Martes, 30/9/2014 ACCESO ZONALIBROS
Inicio Inicio Contacte con nosotros contacto   Aviso Legal VER NEWSLETTERS
 BUSCADOR

BUSCADOR

 SECCIONES
LIBROS
COMICS
DVD - BLURAY
MERCHANDISING - JUGUETES
REVISTAS
JUEGOS DE MESA
VARIOS
MERCHANDISING LIBROS
JUEGOS DE ROL
JUEGO DE CARTAS COLECC
COMPLEMENTOS
JUEGOS DE MINIATURAS
TEXTIL
DADOS
SECCIONES

 SD DISTRIBUCIONES
EMPRESA
LOCALIZACIÓN
PUNTOS DE VENTA
SD DISTRIBUCIONES

Visita la página de SD Toys
Visita la página de SD Toys



Descripción producto 7 DEADLY SINS
 EDITORIALES  TEMÁTICAS  NOVEDADES  PRÓXIMAMENTE
  FICHA DE PRODUCTO: diccionario de onomatopeyas del comic
Novedades » DICCIONARIO DE ONOMATOPEYAS DEL COMIC

DICCIONARIO DE ONOMATOPEYAS DEL COMIC


REF: CGA00191116


EAN: 978843762501000116


ISBN: 978-84-376-2501-0



AUTORES: LUIS GASCA,ROMAN GUBERN


EDITORIAL: COMERCIAL GRUPO ANAYA


ENCUADERNACIÓN: Carton


PÁGINAS: 432

BN Y COLOR



Fecha de salida: 11.10.2012


Tipo de articulo: LIBROS



No todas las representaciones escritas recogidas en este volumen corresponden, en rigor, a la definicin estricta de onomatopeya, por lo que es obligado sealar que en este libro hemos decidido seguir un criterio laxo, favoreciendo la inclusin sobre la exclusin y apropindonos no slo de las onomatopeyas puras, sino tambin de sus frondosos entornos. As, bastantes sustantivos y verbos ingleses que no ofrecen similitud acstica con el fenmeno sonoro designado se utilizan a modo de onomatopeyas, cuando en realidad son indicadores semnticos de una funcin. A todo ello hay que aadir que el vistoso protagonismo plstico de muchas onomatopeyas, dominando por su tamao espectacular la mayor parte del espacio de una vieta, evacu la posibilidad de borrarlas en las versiones traducidas a otros idiomas a diferencia de latraduccin de los dilogos inscritos en globos, lo que export sus modalidades filolgicas a otras culturas lingsticas. De modo que se asisti a un fenmeno de exportacin y universalizacin de las onomatopeyas, tanto como a fenmenos de acomodacin local o de hibridacin ortogrfica y fontica. De esa inmensa riqueza, tanto plstica como semitica, se han nutrido las pginas de este libro.



PVP: 39,80 €

 ACCESO TIENDAS
Nombre:

Password:
    Recordar contraseña »
BUSCADOR

Merchandising MAZINGER

THE BIG BANG THEORY

The Goonies

 
fons taula
© SD DISTRIBUCIONES • c/ Montsià 9-11 P. I. Can Bernades • 08130 Sta. Perpètua de la Mogoda • Tel. Oficinas: 93 300 10 22 • Tel. Comercial: 93 320 99 10 • Fax. 93 300 73 01
Todos los derechos reservados.La producción de los contenidos de esta web sin previa autorización esta terminantemente prohibida.
Libros Comics Video-DVD Revistas Merch. Juguetes Cartas Merch. Libros Musica Complementos Juegos Rol Varios Juegos Mesa Miniaturas
www.sddistribuciones.com / www.sd-toys.com / by activaweb.net