La búsqueda de las bolas de dragón lleva a Goku desde una antigua cueva pirata repleta de peligrosas trampas en las profundidades marinas hasta la estrambótica Villa Pingüino, donde forma una alianza imposible con la inefable Arale Normaki. Pero cuando el Ejército Red Ribbon tira la casa por la ventana para contratar al mortífero Tao Pai Pai, el mejor asesino del mundo, Goku se ve obligado a iniciar la difícil escalada de la Torre Karin para conseguir el Agua Sagrada, que según la leyenda proporciona un gran poder a todo aquel que la bebe. Tras declarar la guerra al Ejército Red Ribbon, Goku, junto con un pequeño contingente de sus mejores amigos, se prepara para asaltar el cuartel general del enemigo y enfrentarse cara a cara con el Comandante Red y sus legiones de soldados. Sistema: DVD Audio: Castellano, Catalán, Japonés, Gallego, Euskera Versión original: Japonés Subtítulos: Castellano Calificación: Recomendada para todos los públicos Temporada: 1 Número de discos: 5 Categoría: Anime Director: Daisuke Nishio y Minoru Okazaki Autor: Akira Toriyama Número de episodios: 28 <br> Volumen: 1 Duración del volumen: 500 min. Tipo: Acción, Aventuras, Ciencia Ficción País de producción: Japón Formato: Serie Tipo de producto: Animación japonesa