Hace más de veinte años, Coola, el hermano mayor de Freeza, permitió que la cápsula espacial en la que viajaba un pequeño saiyan escapara de la aniquilación del Planeta Vegeta. Ahora, ese mismo saiyan, Son Goku, se ha convertido en el Super Saiyan de la leyenda que ha acabado con su hermano Freeza, por lo que Coola viaja hasta la Tierra con sus fuerzas de élite para restaurar el honor de su familia. Con este nuevo tirano espacial dispuesto a destruir el planeta entero para acabar lo que no pudo hacer su hermano, la única esperanza de la Tierra es que Goku se convierta de nuevo en Super Saiyan. Pero, ¿bastará para detener a un adversario con una última y definitiva transformación que le proporciona un poder incluso superior al de Freeza? Una nueva crisis estalla cuando el pacífico Nuevo Namek se ve amenazado por Big Gete Star, un planeta metálico viviente que devora la energía de todos los mundos que encuentra a su paso. Tras sentir la llamada de socorro de los suyos, Dende pide ayuda a Goku y a sus amigos para salvar al pueblo namek de la amenaza invasora. Pero la tarea no será fácil, ya que Big Gete Star cuenta con un ejército de robots silenciosos a su disposición y en su corazón metálico yace un revivido Coola, que mediante su conexión con la computadora del planeta viviente es capaz de regenerarse y autorreplicarse las veces que sean necesarias. ¿Conseguirá la alianza forzosa formada por Goku y Vegeta detener las ansias de conquista de un enemigo aparentemente invencible? Sistema: Blu-ray Disc Audio: Japonés 2.0 DTS HD, Castellano 2.0 DTS HD, Catalán 2.0 DTS HD, Euskera 2.0 DTS HD Versión original: Japonés Subtítulos: Castellano Calificación: No recomendada para menores de 12 años Categoría: Anime Director: Mitsuo Hashimoto y Daisuke Nishio Autor: Akira Toriyama Número de episodios: 2 Duración del volumen: 93