De generación en generación, una leyenda ha hecho presa a todos los herederos al trono de Yogo, el inevitable momento en que uno de ellos venga a este mundo portando la semilla de los Espíritus del Agua, tal y como se predijo hace más de 100 años. Una vez cada diez años, un Espíritu del Agua implanta un huevo en el interior de una persona, lo que la convierte en un Guardián del Espíritu Sagrado. En esta ocasión, el huevo ha sido implantado en el interior del príncipe Chagumu, hijo de la segunda emperatriz, segunda esposa del Emperador del nuevo imperio de Yogo. Cuando el emperador se entera de esto, ordena el asesinato de su hijo en secreto, ya que lo ve como un inconveniente para él. En uno de estos intentos de asesinato, Chagumu es salvado por Balsa, que trabaja como guardaespaldas para expiar una acción del pasado y que usa como arma una lanza corta. Tras esto, La segunda emperatriz pide a Balsa que proteja a su hijo del emperador y que lo lleve a un lugar seguro, tarea que le hará arriesgar su propia vida y que la convertirá en enemiga de toda la Corte Imperial. Pero no solo los asesinos del emperador están detrás de Chagumu, ya que unas entidades de una dimensión paralela, llamada Nayugu, van detrás del huevo que se encuentra en su interior, cuyo objetivo es devorar dicho huevo. Contenidos: <br> .- Master Digital .- Serie completa de 26 episodios en 6 DVD .- Audio Español y Japonés 5.1 con subtítulos en Español. .- Ficha técnica y artística .- Notas de producción