«Resaca tras la decisiva velada en la mansión de los Moriyama».
Después de todo lo sucedido en la velada de los marqueses de Moriyama, las circunstancias que rodean a Akihito y Katsuragi han dado un giro radical!
La prensa anuncia que don Akihito va a retirarse a su residencia de Kamakura para tratarse de una enfermedad pulmonar. Tras lo ocurrido, Katsuragi asume que su plan de poner al hermanastro del difunto vizconde al frente de la casa de Kuze ha resultado un fracaso, y decide dejar de entrometerse en la vida de Akihito. Ya nada lo ata a la casa de Kuze.
Pero doña Kayoko remite a Katsuragi una carta en la que sus peores sospechas se ven confirmadas. ¿Le impulsará a actuar o dará su adiós definitivo al vizconde?