Beryl ha perdido su espada! Menos mal que aparece su antiguo discípulo Balder, que se haconvertido en herrero. Balder forja la espada más formidable para su querido maestro, y estese ve obligado a aceptarla con humildad. Pero una ladrona, que anda buscando a Beryl, hallegado a la ciudad...