Asta y los Toros Negros son enviados a recuperar una piedra mágica a un templo submarin, pero el primer desafío al que se enfrentan es el de llegar hasta él. Por suerte, Noelle recibe la ayuda de una misteriosa chica con magia de canciones para dominar un nuevo hechizo que ayuda a su equipo. Una vez dentro del templo submarino, el gran sacerdote informa a los CAballeros Mágicos del Toro Negro que para lograr su objetivo primero tendrán que superar a los extraordinarios magos del templo en una batalla de todos contra todos. En medio de la contienda, Vetto, el terrible guerrero de Third Eye, hace acto de aparición cegándolos a todos para llevarse la piedra mágica.