Mr. Douglas, un excéntrico antropólogo que añora los tiempos que vivió en Kenia, ansía regresar a las laderas del monte Elgon para revivir aquellos momentos. Consigue convencer a su hijo Vincent para que lo acompañe, con la promesa de que al final del trayecto le revelará algo que inevitablemente debe confesarle. Partirán acompañados por un amigo exmisionero al que Mr. Douglas conoció durante su estancia en África. En Nairobi, se unirá a su peregrinaje un afamado actor que ha llegado hasta allí siguiendo la estela de un sorprendente guion. Su viaje también les llevará a conocer al escritor Arthur Conan Doyle, quien recorre África impartiendo charlas sobre espiritismo. Durante una de estas charlas, Vincent tendrá la oportunidad de comentarle la preocupación que siente por su hija Adriática, quien habla de un extraño amigo imaginario. ¿Podrá el escritor ayudarle?
La ilusión de Overlain fue publicada originalmente en el año 2005 por la editorial Planeta de Agostini. También fue editada en Francia. Ha sido galardonada con el Premio Crítica al mejor guion y nominada a mejor guion en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona. Esta nueva edición ha sido restaurada y coloreada por el autor.
Luis Durán ha publicado una veintena de novelas gráficas, entre las que se encuentran Los pájaros que al surcar el alba, Una colmena en construcción y la pentalogía Orlando y el juego.