La cafetería LycoReco recibe la misión de escoltar a Walnut, el legendario hacker, hasta un lugar seguro. En el fragor de la batalla, Chisato no deja de ser fiel a su lema: "lo importante es que nadie muera", a pesar de que Takina sigue sin comprenderlo. ¿Concluirá con éxito la misión de escolta de estos dos polos opuestos?