Hajime ha superado a Emi en el ranking escolar. Contento con sus resultados y cada vez más enamorado, el chico decide desahogarse: le dirá a Yakumo que está comprometido con Sawatari. Sin embargo, Sawatari ha descubierto el acuerdo de sus padres: ¿tendrá que dejar Kamikawa?