Legatus, hijo adoptivo de Solo, inicia una lucha personal para intentar convencer a sus iguales de que una vida mejor es posible. Ante la indecisión de muchos, deberá hacer frente al jefe militar de una de las principales colonias del territorio que habita. Pese a la adversidad, Legatus piensa que su victoria es inevitable pues está seguro de que nada derriba más muros que un ideal.