Rip y Latla se unen a la batalla contra Sick! Mientras tanto, Fûko y los demás luchan por salvar a Leila mediante una operación de cirugía en paralelo con el combate que se está produciendo. Cuando la situación se vuelve desesperada, cierto hombre aparece ante ella después de mucho tiempo...