Marie y Léo descubren un espejo fabuloso en el ático de su abuela! Al manipularlo, les transporta, sin el querer al castillo de Blois, justo el día antes del matrimonio de Claude de Bretagne con François d'Angoulême. E sta unión es comprometida tras el robo de una de las joyas de la dote de la futura reina. Inmediatamente los dos niños son sospechosos de haberlo robado. ¿Conseguirán salir de esta delicada situación?