Jean Valjean, Cosette, Marius, Fantine, Éponine, los Thénardier, Javert... Los nombres de estos personajes se han vuelto inmortales gracias a la pluma de Victor Hugo, cuya novela Los miserables, publicada originalmente en 1862, se ha convertido en la base de adaptaciones al cine, a la televisión, al teatro musical e incluso al anime.
La historia de la caída y la redención de Jean Valjean a través del amor incondicional hacia el prójimo es, por méritos propios, una de las mayores narraciones de la literatura universal. Ahora Chaiko le insufla nueva vida con un arte creíble, expresivo, basado en la sobriedad y, honrando a la obra original, la denuncia de la pobreza y la explotación del pueblo.