Ha passat un any des que se n va anar l Utsumi, un noi amb cua de porquet. Convençuda que el seu primer amor la va abandonar, la Nachi s ha convertit en una estudiant de batxillerat retorçada. Tot plegat li ha deixat una ferida que l ha tornat covarda; té por de descobrir que no la necessita... fins que un dia arriba el moment: es retroba amb l Utsumi.