El tozudo sheriff Langdon está dando caza a los asaltantes del banco de Angel Rock, Utah, con su cuadrilla de implacables justicieros. Como única pista tiene la confesión, a las puertas de la muerte, de uno de los bandidos. Por eso sabe dónde encontrar a los culpables: en un pequeño valle sumergido en la niebla.
Pero en la cabaña cercada por los hombres de Langdon solo hay unos inocentes vaqueros del rancho Double C, entre los que se encuentra Kit Willer, hijo de Tex Willer, que ha ido a visitar a su amigo Bronco Lane.
Ese es el inicio de una larga fuga a través de los prados, al final de la cual se encuentra, para Kit y para Bronco, la amenaza de la horca!
Lleva publicándose más de cincuenta años con cientos de miles de devotos seguidores. Para los indios navajos es Águila de la Noche, líder sabio y un hermano blanco para todos los hombres rojos. Para los blancos es el agente indio de la reserva Navajo y un Ranger de puntería infalible. Y para los bandidos que tienen la desgracia de cruzarse con él es su peor pesadilla. Nueva aventura completa e inédita de Tex dibujada por el maestro Alfonso Font.